OpenStack 社区自豪地宣布开放 2011 年 4 月 26 日至 29 日在加利福尼亚州圣克拉拉 Hyatt Regency 酒店举行的设计峰会注册。本次活动已确认的演讲者包括 NASA、维基媒体、eBay、英特尔、Citrix、Cloudscaling、GigaSpaces、KT、Gluster、Scalr、Arista Networks、Mach Technology、Rackspace 和 Hyperstratus，其中来自澳大利亚布里斯班的 Mach Technology 首席执行官 Paul Pettigrew 获得了远程参与奖。请在此处注册 此处。
所有参会者需支付 100 美元以协助支付举办为期四天的活动所需的各项费用。如果您是大学生并有兴趣免费参加，请联系 我 以获取特别的注册说明。
我也要感谢来自 Autonomic Resources、Cisco、Citrix、Cloudscaling、Intel、Nicira Networks 和 NTT Data 的赞助商对本次社区活动的慷慨支持。对于有兴趣协助社区举办本次活动的赞助商，仍有赞助机会。
对于那些想了解更多关于 Dashboard 的信息的人，我向您推荐 Anthony Young 的视频
Rackspace Cloud Builders 的 Anthony Young 演示 OpenStack Dashboard 来自 OpenStack 在 Vimeo 上。
来自 Thierry Carrez
我想快速说明一下，在发布管理方面，我们将在未来几周提名和选举的项目技术负责人 (PTL) 需要承担哪些责任。
正如其名，PTL 必须在技术上领导每个项目。这伴随着一些权利，但也伴随着许多候选人不能低估的职责……
权利包括在技术辩论中决定不同意见，或有权设定下一个版本的方向。只有当选领导人的技术意见在项目中得到广泛尊重时，才能行使这些权利。
从发布管理角度来看，PTL 的职责主要包括为下一个版本（或多个版本）制定计划。这意味着密切关注每个人提出的内容，选择（和拒绝）给定周期的蓝图，设定优先级，批准设计（可能在其他项目驱动程序的帮助下），或确保我们不会重复工作。PTL 还应受到设计峰会准备的强烈影响，确保我们有讨论所需内容的会议，并鼓励人们提交相应的蓝图。
作为发布经理，我可以协助该过程，但决策必须来自 PTL，他们拥有被选举的合法性。在周期内，我将帮助确保定义的计划按计划进行。
对于 Swift 这样成熟的项目或 Glance 这样相对较小的项目，PTL 的工作肯定可以在常规开发的同时完成。但是，对于 Nova 而言，PTL 应该预计项目协调工作将占用他大量的时间，因此他可能无法像他希望的那样编写那么多代码。在接受提名之前，应该记住这一点。
希望这有助于澄清期望…… 祝您提名和投票愉快！
正如 Jonathan Bryce 在上周的 OpenStack 治理更新 中所述，OpenStack 治理流程已得到修改，以更好地服务社区并纳入更多社区选举产生的领导者。这篇博文详细介绍了 Jonathan 的帖子中详细说明的开放职位的提名和选举流程。
流程
提名 – 从 3 月 8 日星期二开始，至 3 月 18 日午夜 CST，任何对可用职位感兴趣并符合要求（见下文）的人都可以为开放职位进行自我提名或被提名。所有提名请求应通过电子邮件发送至 [email protected]，并包含以下信息
所有提名且符合资格的人员将被添加到公共 Etherpad http://etherpad.openstack.org/Spring2011-Elections。
选举 – 从 3 月 21 日星期一至 4 月 1 日午夜 CST，所有被提名的人员将被放入在线选举系统进行社区投票。每个开放选举的职位都有资格投票的独特要求，因此将同时举行四次单独的选举。选举流程的详细信息仍在审查和规划中；但是，在激活选举系统之前，将发布有关该流程的信息。
结果 – 2011 年 4 月 4 日，最终投票结果将在 OpenStack 博客 https://openstack.org/blog 上发布给社区。
职位
请查看 https://wiki.openstack.org/Governance/Model 上的可用职位的描述，以更好地了解所涉及的承诺。这些是 OpenStack 社区内的重要领导职位，您通过这些职位做出的贡献将对整个项目产生重大影响。以下是一些需要注意的额外事项
可供选举的职位如下
项目技术负责人 – PTL Nova、PTL Swift 和 PTL Glance
OpenStack 目前指定以下三个项目 – Nova、Swift 和 Glance 需要单独的项目技术负责人。OpenStack 中的其他项目将与项目政策委员会合作，确定对技术负责人是否有需求。
要求 – 来自 OpenStack 治理模型
提交并被接受到各自项目主干的代码的任何人都有资格竞选 PTL 席位，并投票选举 PTL。在每个周期，现任项目技术负责人都有资格竞选连任，前提是他们继续满足标准。
项目政策委员会 – 一般委员会席位 A、一般委员会席位 B
要求 – 来自 OpenStack 治理模型
任何注册到 OpenStack Launchpad 组的成员都有资格参与这些选举的竞选和投票。获得最多选票的两位个人将担任这些席位。如果个人同时当选为 PTL 和 PPB 一般成员，则他们将仅担任 PTL 席位，而当选的 PPB 一般席位将授予获得最高票的下一位候选人。
如果您对该流程有任何疑问，请联系 [email protected]，他正在管理这些职位的提名和选举。
来自圣克拉拉见面会的另一个视频
Cloudscaling 的 Andrew Shafer 的 OpenStack Lightning Talks 来自 OpenStack 在 Vimeo 上。
更多来自 OpenStack 圣克拉拉见面会的视频
Scalr 的 Sebastian Stadil 的 OpenStack Lightning Talks 来自 OpenStack 在 Vimeo 上。
更多来自圣克拉拉见面会的视频
Anso Labs 的 Vish Ishaya 和 Devin Carlen 的 OpenStack Lightning Talks 来自 OpenStack 在 Vimeo 上。
许多人要求更多关于 OpenStack 开发活动的见解，因为大量的代码更改和提案使得难以监控所有发生的事情。为了展示更多开发活动，我计划每周或每两周发布一篇关于最新开发活动的博文。如果您对这篇博文有任何想法，请通过电子邮件发送至 [email protected]。我随时准备倾听社区的新想法。
活动
开发者邮件列表 (存档：https://lists.launchpad.net/openstack/)
这是本周开发者邮件列表中讨论的主题的精选列表，并非完整列表。请访问存档以查看所有主题。
统计
有关 OpenStack 开发活动的最新信息，请查看以下网站以获取更多详细信息
OpenStack 社区新闻通讯 – 2011 年 3 月 4 日
这周刊通讯是社区了解每周发生各种活动的方式。如果您想向每周更新中添加内容或对这封新闻通讯有任何想法，请通过电子邮件发送至 [email protected]。
Midokura 在东京 Cloud Days 的展位
重点新闻
活动
开发者社区
通用社区
社区统计 (2月25日 – 3月3日)
OpenStack 新闻
Anne Gentle 在 2011 年 2 月 3 日于加利福尼亚州圣克拉拉举行的聚会
OpenStack Lightning Talks: Anne Gentle, Constant Stacker 来自 OpenStack 在 Vimeo 上。
