请为在 11 月 5 日至 8 日在香港举行的 OpenStack Summit 上展示的演讲投票
在全体大会中将提供英文至中文之即时翻译。 要得到更多信息， 请查阅注册信息页
介绍 OpenStack 大使计划
OpenStack 社区经理 Tom Fifield 启动了关于成立 OpenStack 大使计划的讨论，该计划旨在创建一个社区领导者框架，以可持续地扩大 OpenStack 在全球的影响力。我们希望认可并进一步赋能这些社区成员，以实现 OpenStack 的使命，并为不断壮大的社区和用户组提供更多的结构和资源。您的反馈将不胜感激！有关该计划的更多详细信息以及如何成为大使，请关注下一篇帖子。
云中的身份管理
CERN 有 11,000 名物理学家使用实验室的设施，包括中央 IT 部门的资源。与任何研究环境一样，许多学生、博士和其他项目成员加入 CERN 的一个实验。他们需要拥有计算帐户才能访问 CERN 的云，但我们也需要确保在他们不再与组织有关联时正确处理这些资源。
为什么 OpenStack Puppet 模块没有休假
最近在 Puppet 模块上完成了很多工作。毫无疑问，这些 Puppet 模块是为那些关心这些概念的重要社区设计的高质量和最佳实践配置。
又一种监控 OpenStack 的方法
Emilien Macchi 决定编写一些有用的脚本来检查所有 OpenStack 服务是否正在运行。他对当前的方法并不完全满意，因为他觉得它们缺乏深度。
改进：10 个 OpenStack 核心职位
OpenStack Foundation 董事会成员 Rob Hirschfeld 一直在不断迭代，寻找一个提案来定义 OpenStack 环境下的“什么是核心”。对于任何有兴趣参加 8 月 27 日在旧金山举行的会议 的人来说，这都是必读内容。
技巧与窍门
- 由 Adam Young 撰写：通过 Puppet 在 Fedora 19 上部署 Keystone
- 由 Sébastien Han 撰写：在 OpenStack Nova 上配置 Ceph RBD 缓存
- 由 Sébastien Han 撰写：DevStack 的最佳 localrc
- 由 Kenneth Hui 撰写：OpenStack Compute For vSphere 管理员，第 5 部分：设计多虚拟机监控程序云
- 由 Sandro Mathys 撰写：在 Fedora 19 上安装 OpenStack Havana-2 from RDO 并避免陷阱
- 由 Lorin Hochstein 撰写：使用 Vagrant 在 VirtualBox 内部自动安装 DevStack
- 由 John Bresnahan 撰写：为 OpenStack Glance 开发准备 Fedora 19
- 由 Mehdi Abaakouk 撰写：在 ceilometer 中使用分片/副本集 mongodb
- 由 Flavio Percoco 撰写：使用 libgfapi 在 Nova 中访问 Glusterfs 卷
- 由 Loïc Dachary 撰写：如何在 OpenStack 上安装 Ceph teuthology
- 由 ICCLab 撰写：OpenStack HA：为什么 Pacemaker 是一个缓慢的恢复工具？
- 由 Mirantis 撰写：演示视频：使用 Heat 在 OpenStack 云中进行自动缩放
- 由 The Official Rackspace Blog 撰写：OpenStack Nova-Scheduler 和 vSphere DRS
- 由 Daniel P. Berrangé 撰写：使用 polkit 在 libvirt 中进行细粒度访问控制
即将举行的活动
- 班加罗尔聚会 2013 年 8 月 24 日 – 印度班加罗尔 详情
- 首届委内瑞拉 OpenStack 用户组活动 2013 年 8 月 24 日 – 委内瑞拉加拉加斯 详情
- 第二届北欧 OpenStack 用户组聚会 2013 年 9 月 11 日 – 瑞典斯德哥尔摩 Kista 详情
- OpenStack 实战 – 助力 IaaS 云 2013 年 9 月 14 日 – 印度班加罗尔 SAP Labs Whitefield 详情
- Cloud Connect China，2013 年 9 月 15-17 日，中国上海
- LinuxCon/Cloud Open 北美，2013 年 9 月 16-18 日，美国路易斯安那州新奥尔良
- GigaOM Structure UK，2013 年 9 月 18-19 日，英国伦敦
- OpenStack India Day 2013 年 9 月 21 日 – 班加罗尔 详情
- Hosting & Cloud Transformation Summit 2013 年 9 月 23-25 日 – 美国内华达州拉斯维加斯 详情
- OpenStack on Ales 2013 年 9 月 30 日 – 10 月 1 日 – 美国俄勒冈州 Bend 详情
- Open World Forum (巴黎)，2013 年 10 月 3-5 日，法国巴黎
- Gartner Symposium/IT Expo 北美，2013 年 10 月 6-10 日，美国佛罗里达州奥兰多
- OpenStack 实战！ – 加拿大分会 2013 年 10 月 8 日 – 加拿大蒙特利尔 详情
- Swift Hackathon 2013 年 10 月 15-17 日 – 美国德克萨斯州奥斯汀 详情
- LinuxCon/Cloud Open 欧洲，2013 年 10 月 21-23 日，英国苏格兰爱丁堡
- Cloud Connect，2013 年 10 月 21-24 日，美国伊利诺伊州芝加哥
- USENIX LISA，2013 年 11 月 3-8 日，美国华盛顿特区
- OW2 年度会议，2013 年 11 月 13-14 日，法国巴黎
- INTEROP 2013 年 11 月 20 – 22 日 – 印度孟买 详情
- Gartner 数据中心会议，2013 年 12 月 9-12 日，美国内华达州拉斯维加斯
之前活动的报告
其他新闻
- 基准测试 OpenStack Swift
- OpenMic 聚焦：Gabriel Hurley
- OpenMic 聚焦：Kyle Mestery
- Rackspace 私有云的狂热面孔：Joe Burke
- Rackspace 私有云的狂热面孔：技术作家 Karin Levenstein
- OpenStack 社区会议：摘要 和 完整日志
- OpenStack 项目会议：摘要 和 完整日志
有答案吗？
Ask OpenStack 是 OpenStack 用户的首选目的地。有趣的问题等待回答
- 如何排查 CPU 使用率高的 Swift 容器？
- 无法挂载文件系统：此磁盘上未找到操作系统
- 是否有办法将语言标头传递给 OpenStack REST API 调用，以便 OpenStack 返回本地化的消息？
- 如何创建 OVS 网桥与 Linux 网桥之间的连接？
- Realm 值需要从 horizon 传递才能获取 Keystone 中可用的所有 Idp 列表吗？
- virtio 网络性能缓慢
- 无法为 grizzly 配置裸机：DatabaseNotControlledError
欢迎新开发者
您的关联信息是否正确？请在 OpenStack Foundation 成员数据库中检查您的个人资料！
- Jaime Gil de Sagredo Luna, StackOps
- Joshua Hesketh, Rackspace
- Oleg Gelbukh, Mirantis
- Jiri Stransky, Red Hat
- Steffen Gebert, None
- Trevor Robert, Jr, Cisco
- Pei Zhen, None
- Sabari Kumar Murugesan, Vmware
- Ignacio Barrio, Stackops
- Charles V Bock, Intel
- Jordan OMara, Red Hat
- Sarah Novotny, Meteor Entertainment
- Maksym Iarmak, Mirantis
- Marton Kiss, Fremont Ltd
- Petr Blaho, Red Hat
- Ryan Hsu, Vmware
- Alan Jiang, IBM
- Zhang Guoqing, None
- Hwbi
- Abhijeet Malawade, NTT Data
- Shuangtai Tian, Intel
- Jake Liu, None
- Vladislav Kuzmin, Mirantis
- Nejc Saje, Xlab d.o.o.
- Peter Mooshammer, None
- Floren Llanos, None
OpenStack 反馈
当 -1 变成 +1 时的感受
每周新闻通讯是社区了解每周发生的各种活动的方式。如果您想向每周更新添加内容或对本新闻通讯有任何想法，请留下评论。
发表评论